Vai al contenuto
Guide Excel · 3 min di lettura

Come separare nome e cognome in Excel senza impazzire

A
admin 6 Marzo 2026

Punti Chiave

  • Excel offre una funzione chiamata "Testo in colonne" per separare nomi e cognomi all'interno della stessa cella. Il metodo funziona meglio se i nomi sono separati da spazi e seguono un formato uniforme, ma può fallire con dati più complessi. In alternativa, si possono utilizzare formule per estrarre con precisione i nomi e i cognomi da una cella.
Come separare nome e cognome in Excel senza impazzire

Se lavori spesso con liste di contatti o file esportati da altri programmi, ti sarà capitato almeno una volta di trovarti davanti a una situazione simile:

Mario Rossi
Luca Bianchi
Giulia Verdi

Tutto dentro una sola colonna.

Magari devi creare un database, ordinare i dati oppure importare le informazioni in un altro software. E a quel punto nasce il problema: nome e cognome sono nella stessa cella.

La buona notizia è che Excel ha uno strumento che permette di dividerli in pochi secondi.

Il metodo più veloce

Excel include una funzione molto comoda chiamata Testo in colonne. È pensata proprio per separare parti di testo che si trovano dentro la stessa cella.

Immagina di avere questa colonna:

Mario Rossi
Luca Bianchi
Giulia Verdi

In pochi passaggi puoi trasformarla in questo:

Mario | Rossi
Luca  | Bianchi
Giulia | Verdi

Come fare passo dopo passo

  1. seleziona la colonna con i nomi
  2. vai nella scheda Dati
  3. clicca su Suddividi il testo in colonne

A questo punto si aprirà una piccola procedura guidata.

Excel ti chiederà come deve separare il testo. Nella maggior parte dei casi basta scegliere Spazio come separatore.

Confermi e il lavoro è fatto.

separare nome cognome google sheets

Quando questo metodo funziona bene

Funziona perfettamente quando:

  • nome e cognome sono separati da uno spazio
  • ogni riga ha lo stesso formato
  • non ci sono titoli o prefissi

Ad esempio:

Mario Rossi
Luigi Bianchi
Marco Verdi

Quando invece può creare problemi

Se i dati sono più complessi, ad esempio:

Dott. Mario Rossi
Ing. Luca Bianchi
Maria Grazia Verdi

Excel potrebbe non separare correttamente tutte le parti.

In questi casi conviene usare una formula.

Metodo con formula

Se vuoi una soluzione più precisa puoi usare alcune funzioni di Excel.

Per estrarre il nome puoi usare una formula simile a questa:

=SINISTRA(A1;TROVA(" ";A1)-1)

Per ottenere il cognome invece:

=DESTRA(A1;LUNGHEZZA(A1)-TROVA(" ";A1))

Non è necessario ricordarle a memoria. Basta copiarle e adattare la cella.

Un piccolo consiglio pratico

Quando lavori con dati di contatti, spesso conviene mantenere nome e cognome in colonne separate fin dall’inizio.

Questo rende molto più semplice:

  • ordinare i dati
  • creare filtri
  • importare il file in altri software

Excel funziona molto meglio quando i dati sono organizzati in colonne chiare.

Domanda che molti si fanno

Posso separare automaticamente centinaia di nomi?

Sì. Lo strumento Testo in colonne funziona anche su migliaia di righe. Basta selezionare l’intera colonna prima di avviare la procedura.

Excel dividerà automaticamente tutti i dati.

In conclusione

Separare nome e cognome in Excel è molto più semplice di quanto sembri. Nella maggior parte dei casi bastano pochi secondi usando la funzione Testo in colonne.

Se invece i dati sono più complessi puoi usare una formula per ottenere lo stesso risultato.

Una volta che inizi a organizzare meglio le colonne, lavorare con Excel diventa decisamente più semplice.

Commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *